— Berthe, vous n'avez toujours pas petit-déjeuné ? Jean-Claude, petite cellule verte, n'a pas le temps de finir sa phrase qu'il est mangé par Gilbert, gros microbe bleu qui est lui-même avalé par un épais virus rose qui sert à son tour de déjeuner à une grosse amibe verte. On dézoome ainsi de case en case, on change d'échelle de page en page, jusqu'à se retrouver… au fond d'une main d'enfant. L'enfant est lui-même dans une cour d'école qui est dans une ville, qui est dans une région, qui est dans un pays, qui est sur une planète, qui est dans un système solaire, qui est dans l'infiniment grand. Mais est-ce que l'infiniment grand ne ressemble pas étonnamment à l'infiniment petit… ? D'ailleurs, tiens, revoilà Berthe et Jean-Claude ! Et zou, la boucle est bouclée.