En 2013 et 2014, le Dalaï Lama a voyagé en Allemagne et a rencontré plus de 2000 jeunes, et dialogué avec eux. Exemple de questions posées par les jeunes - Comment devient-on heureux ? - Un monde sans guerre est-il possible ? - Quel est le juste équilibre entre la politique et les religions dans les conflits ? - Pourquoi y a t il diverses religions ? - Que pouvons-nous faire, nous, les jeunes ? - Les États-nations ont ils un sens ? Dans ses échanges, le Dalaï-Lama précise que le bouddhisme ne croit pas en un Dieu créateur et encourage la personne à persévérer dans sa propre religion « du moment qu'elle est un chemin pour développer la bonté de son coeur et aider les autres » ; Il croit en une éthique universelle présente dans toutes les sagesses et religions, « leur noyau intérieur », et souhaite la promouvoir par ses voyages et ses rencontres. Ces dialogues sont précédés par une biographie du Dalaï-Lama et une présentation du bouddhisme tibétain.