Alerte cambriolage ! Dix maisons ont été dévalisées dans la nuit. Sur les lieux du crime, on retrouve un jouet qui fait fureur chez les enfants et dont la pub passe tout le temps à la télé : la "Super balle". Le commissaire Kong décide de faire appel au plus jeune et plus fûté des détectives privés: le DÉTECTIVE KAHN. Notre Sherlock Holmes en culotte courte et haut-de-forme rose, et son assistant chat Nibalius, vont mener l'enquête et suivre la piste de ces balles suspectes. Ils vont rapidement se rendre compte que tout ça a à voir avec la plus grande entreprise du monde : la société Blancs-Becs. C'est reparti pour de nouvelles aventures ! Dans cet épisode, notre inspecteur gadget coréen et son félin malin vont se retrouver confrontés à tous les méchants déjà présents dans le premier livre : le docteur Kibog, le mystérieux homme au masque d'ours et les vilains petits canards du gang des Blancs-Becs avec à leur tête un chef hargneux à bonnet de schtroumpf prêt à tout pour conquérir l'univers. Aidés du docteur Song et de ses inventions, Détective Kahn fera tout pour tenter de déjouer leur plan machiavélique. Mais, pas facile de combattre le crime organisé quand on a une maman sur le dos qui vous rappelle toujours à l'ordre et veille à ce que les devoirs pour l'école soient bien faits.