Contrairement aux milliers de soldats qui tombent du ciel dans la nuit du 5 au 6 juin 1944 ou déferlent sur la côte normande à l'aube du jour J, les civils qui vivent à l'ombre du Mur de l'Atlantique ne sont pas armés pour affronter l'extraordinaire et sanglante épopée d'Overlord. Mêlés aux combattants, coincés dans l'étau de la bataille, ils se trouvent brutalement plongés au coeur d'un hallucinant capharnaum guerrier. C'est leur aventure, méconnue, éclipsée par les récits des opérations militaires, qui est livrée ici.