Tom est un jeune garçon vivant dans le Sud de la France. Un jour d'orage, il est emporté sous les yeux effrayés de ses grands-parents par la crue du ruisseau habituellement calme passant près de chez eux. Luttant contre les flots, il finit par être assommé par les débris. Il se réveille près d'un autre enfant, Paul. Mais Paul vit en Guyane et lui aussi a été pris dans une tempête, et aucun des deux ne reconnait où ils se trouvent. Paul mentionne qu'il est poursuivi par un monstre, le Maskilili, car il s'est moqué de lui et qu'il a probablement provoqué la tempête..