"Mitten" donne à voir la collaboration entre la chorégraphe belge Anne Teresa De Keersmaeker et le violoncelliste de renommée internationale français Jean-Guihen Queyras pendant la création de "Mitten wir im Leben sind/Bach6Cellosuiten". Dans cette pièce, les six Suites pour violoncelle de Jean- Sébastien Bach sont interprétées par cinq danseurs, dont De Keersmaeker elle-même. Notes de travail se concentre sur le dialogue entre les artistes et leur recherche pendant les répétitions. Il donne une vue privilégiée des coulisses de travail et du croisement des influences qui nourrissent les deux artistes, à la fois maîtres et disciples dans ce processus de création.