Alors que May, Lily et Noé construisent un barrage, le bateau du roi passe sur la rivière. « Aidez-nous ! » crient les deux soeurs. Le roi trouve cette tâche bien en deçà de son rang, mais ses hommes viennent en renfort pour aider. Même les pirates, après une tentative d'abordage du navire royal, prêtent main forte. Et avec l'aide de tous… le barrage grimpe de plus en plus haut ! Jusqu'à ce que Noé décide de reprendre sa pierre. Celle-ci, en dessous de toutes les autres, une fois descellée, provoque la catastrophe… Toute la force de cet album réside dans ce glissement entre le réel et l'imaginaire. Qu'est-ce qui est vrai, qu'est-ce qui est faux ? La chute, quand le plus petit décide de reprendre sa pierre, rappelle avec humour que l'enfance sait aussi revenir au réel sans préavis.