Les Tanukis sont des êtres farceurs qui vivent dans la forêt aux abords du village où Mamie Reinette tient une jolie épicerie ouverte 7 jouts sur 7. Mais dès qu'elle a le dos tourné, ces gourmands de tanukis viennent chaparder les fruits délicieux de sa petite échoppe qui est bien mal surveillée. Le chef de l'expédition, Polo le Chapardeur, s'occupe de charger des cageots de fruits sur des chariots, pendant que les autres attendent pour s'emparer du chariot qu'ils préfèrent. Une fois leur larcin commis, ils se sauvent tous pour aller ranger leurs fruits sur les grandes tables familiales de leur petite communaité avant de revenir le lendemain. Mais attention, quand Mamie Reinette les surpend enfin, il faut vite finir de charger les chariots ! Ce sont de toute façon les derniers fruits de la saison et il est temps de retourner dans la forêt pour les déguster.