Chef-d'oeuvre de montage, la scène culte du meurtre sous la douche de Marion Crane (Janet Leigh) par Norman Bates (Anthony Perkins) dans Psychose comporte 78 plans et 52 coupes. Alors que cette séquence traumatique ne dure que quarante-cinq secondes, son tournage s'est étiré sur sept jours, preuve qu'elle revêtait une importance particulière pour Hitchcock. Fragmentée au point de faire perdre au public ses repères, cette scène le met tour à tour dans la position de la victime et du voyeur. Aux côtés d'ex-collaborateurs du film et de proches du cinéaste, une foule d'exégètes passionnés (critiques, monteurs, universitaires, stars et réalisateurs) décortique avec bonheur et plan par plan cette séquence célébrissime, mille fois citée et pastichée, qui a profondément modifié la réalisation et le montage des films.