Notre édition présente l'intégralité des onze contes de Charles Perrault, qui ont été rassemblés pour la première fois en 1781 : trois contes en vers, publiés en 1694, et huit contes en prose, connus sous le nom des Contes de ma mère l'Oye , publiés en 1697 sous le titre : Histoires ou contes du temps passé, avec des moralités. Ces onze histoires sont des récits que Charles Perrault a entendus dans les campagnes ou dans les salons, et qu'il s'est appropriés pour les coucher sur le papier. Les versions folkloriques ou populaires de Cendrillon ou de La Belle au bois dormant sont nombreuses : Charles Perrault les a figées dans une forme donnée, avec talent, pour les transmettre à des générations de lecteurs.