"Capitaine Conrad Harris : décédé. Le voilà, le moment que je déteste. Me réveiller, c'est toujours pire que mourir". Et notre homme sait de quoi il parle ; il en a connu des missions suicides, incarné dans un "simulant", un clone aux capacités neurophysiologiques exceptionnelles. Ce n'est pas pour rien qu'on l'a surnommé Lazare, cet éternel ressuscité. Son équipe de SimOps et lui sont les soldats d'élite de l'Alliance, engagés dans la guerre impitoyable de l'humanité contre les Krells. A qui d'autre confier la mission "Clef-de-voûte" ? Elle les entraînera en territoire ennemi, vers une station de recherche secrète chargée d'étudier un mystérieux artefact qui n'est ni krell ni humain. Mais les meilleurs guerriers ne sont pas toujours préparés à ce qui les attend. Et Harris lui-même poursuit une autre quête qui le tourmente...